Italiano
Franz Kafka è un autore riconosciuto in tutto il mondo per la qualità delle sue opere, e anche se non fu prodigo nella sua produzione, conquistò il mondo con tre suoi romanzi pubblicati e le sue innumerevoli lettere inviate ad amici e distinte personalità dell´epoca, nelle quali si mostrava per quel che era, un uomo sensibile, intelligente e di salute fragile.
Lo scrittore nacque nel 1883 a Praga e morì alla giovane età di 40 anni in Austria. Dedicò tutta la sua vita allo studio, fu avvocato e si consacrò scrittore con ognuna delle sue opere. Oggigiorno è considerato uno dei più grandi autori del XX secolo. Le sue opere furono tradotte in tutti gli idiomi e i suoi libri si analizzano in lezioni di letteratura delle università più prestigiose.
“Le metamorfosi” è un racconto breve che l´autore scrive nel 1915, causando grande sensazione dopo la sua pubblicazione, per la trama atipica e inusuale. Fu Jorge Luis Borges che lo tradusse dal tedesco allo spagnolo, e anche se non era la prima volta che il libro veniva tradotto, Borges, scrittore argentino autodidatta, fu quello che con la sua splendida letteratura lo diffuse di più, e rese “Le metamorfosi” un esemplare bello come l´originale. Una volta in Spagna, l´opera si sparse per i circoli culturali e a poco a poco la gente comune aveva notizia di un libro che sempre più stava cambiando il mondo.
Gregorio Samsa è il personaggio principale de “Le metamorfosi”. Si tratta di un uomo semplice che vive ancora con la sua famiglia (padre, madre e sorella minore) e che lavora per mantenerli. La cosa curiosa del romanzo è che Samsa un giorno si risveglia trasformato in una creatura che non si riesce a definire, qualcosa che assomiglia ad un insetto, un bruco, un verme. Da questo momento la trama comincia ad accattivare il lettore.
Nei primi anni del XX secolo, quando il libro fu pubblicato per la prima volta, una trama di questo tipo era impensabile per la società conservatrice dell´ allora Impero Austroungarico. Proprio questo richiamò l´attenzione sullo scritto e fece sì che questo racconto passasse di mano in mano, perchè nessuno mancava di leggerlo.
Questa e molte altre sue opere letterarie furon trasposte anche al cinema e al teatro, innumerevoli volte. La letteratura varia e ampia de “Le metamorfosi” permette un´ ampia scelta di possibilità artistiche e sceniche.
d.b
Kafka morì a Kierling, un piccolo paese. Nel 1919 si era ammalato di tubercolosi, e da quel momento al sua salute peggiorò, fino alla sua morte a 40 anni. Affitta appartamenti a Vienna e vivi la città che accolse l´autore negli ultimi anni della sua vita. Puoi approfittarne per leggere l´eccellente opera de “Le metamorfosi” e immergerti nel mondo kafkiano che senza dubbio ti affascinerà. La città di Vienna è lo scenario ideale per leggere le opere di Franz Kafka.
Tradotto da: 2Z
Contattami
